重庆资讯 社保 办事指南 车主关注 旅游 交通 教育 专业 办理指南

重庆大学

[切换城市]
搜索
首页 交通 教育 旅游 美食 房产 医疗 政府机构 批发市场 媒体 购物 生活服务 装修 休闲 运动 爱宠 专题
重庆站> 重庆教育> 重庆大学> 重庆大学信息

重庆大学

英文名：Chongqing University 简称：“重大”,“CQU” 所在地：重庆 院校代码：10611 类型：综合类

985工程211工程教育部直属院校研究生院校自主招生2011计划

  • 李永毅详细资料

姓名
李永毅
性别
--
生日
--
院系
--
专业
--
导师类别
--
职称
--
邮箱地址
--
电话
--
人物简历
李永毅，男，1975年生，重庆开县人，重庆大学外国语学院教授，北京师范大学外文学院博士。现任英美文学方向硕士生导师，重庆市人文社科重点研究基地重庆大学“语言认知及语言应用”研究基地专职研究员，重庆市莎士比亚研究会常务理事，重庆市翻译学会理事。
　　主要研究方向：
　　英美浪漫主义和现代主义诗歌、古罗马诗歌、中国古典诗歌与诗学、解构主义理论、文学翻译等。先后担任《现代美国诗歌》、《英国文学史》、《西方现代文学批评简介》、《英语戏剧选读》、《文献学》、《拉丁语基础与原著选读》、《高级英语》、《综合英语》、《英汉翻译》、《英语学术写作》等课程的教学。从2007年开始指导研究生，已经有5位研究生获得硕士学位。 截至2010年9月，共发表论文40篇，其中CSSCI期刊论文19篇。人大复印资料全文转载6篇，《新华文摘》转载1篇，《高等学校文科学术文摘》转载1篇。出版了古罗马诗歌研究专著《卡图卢斯研究》和译著15部。 独立完成了2006-2008 教育部人文社科基金项目“卡图卢斯(古罗马)诗歌翻译与研究”和2008-2009 美国Loeb Classical Library Foundation项目“The First Chinese Version of Catullus’ Carmina”，目前主持重庆大学高级引进人才科研启动项目“古罗马主要诗人研究”。
　　近五年发表的部分论文：
　　《论庞德诗学的古罗马渊源》，《四川师范大学学报》(社会科学版)2010年第5期;
　　《卡图卢斯与欧洲爱情诗传统的确立》，《天津外国语学院学报》2010年第6期;
　　《卡图卢斯与英国17世纪诗歌》，《解放军外国语学院学报》2010年第6期;
　　《中国古诗的境界》，《写作》2010年第3期;
　　《迷宫与绣毯：卡图卢斯〈歌集〉64首的多重主题》，《外国文学评论》2010年第1期;
　　《信与疑的双重困境：〈麦克白〉中的命运悖论》，《宁波大学学报》(哲社版)2009年第6期;
　　《死亡盛宴：古罗马竞技庆典与帝国秩序》，《南京大学学报》(哲社版)2009年第5期(《高等学校文科学术文摘》2009年第6期转载;人大复印资料《世界史》2010年第1期转载;《新华文摘》2010年第6期转载);
　　《西塞罗之手：走向书写时代的政治》(第二作者)，《学海》2009年第5期;
　　《美的呈现与诗人的消隐——济慈诗学概论》，《外国语言文学研究》2009年第2期;
　　《贺拉斯与俄国诗歌》，《俄罗斯文艺》2009年第1期(人大复印资料《外国文学研究》2009年第8期全文转载);
　　《“朝向最高的虚构”——史蒂文斯诗歌中的自然观》，《山东外语教学》2008年第4期(人大复印资料《外国文学研究》2008年第12期全文转载);
　　《不诬作者·不负作者——评屠岸先生译著〈英国历代诗歌选〉》，《中国翻译》2007年第5期;
　　《卡图卢斯〈歌集〉第一首与古罗马的诗歌革命》，《外国文学研究》2007年第4期;
　　《俄国文学中的卡图卢斯》，《俄罗斯文艺》2007年第3期(人大复印资料《外国文学研究》2007年第12期全文转载);
　　《文字、文本与文化：解构主义的互文理论》，《兰州学刊》2007年第5期;
　　《德里达与乔伊斯》，《外国文学评论》2007年第2期(人大复印资料《文艺理论》2007年第8期全文转载);
　　《诗歌的危机与现代性──英国诗学的核心问题(1800-1830)》，香港《二十一世纪》2007年第2期;
　　《〈夜雨寄北〉中的时空穿越与融合》，《写作》2007年第2期;
　　《解构主义哲学与中国古典哲学的契合》，《黄海学术论坛》第8辑(2007年);
　　《西方世界主义思想的复兴》，《国外理论动态》2006年第12期;
　　《由实入虚：郑敏诗歌的晚年转型》，《重庆社会科学》2006年第11期;
　　《解构主义创作论与中国古典诗学的契合》，《中国文学研究》2006年第3期;《自愿贫穷的传统与梭罗的意义》，《外国语言文学》2006年第2期;
　　《暧昧的修辞，暧昧的柏拉图》，《外国文学》2006年第2期(人大复印资料《外国文学研究》2006年第6期全文转载);
　　《雷克斯罗斯的诗歌翻译观》，《山东外语教学》2006年第1期;
　　《西方文学中的奥尔弗斯情结》，《俄罗斯文艺》2006年第1期。
　　近五年出版的专著和译著：
　　《发现卞之琳：一位西方学者的探索之旅》，12万字，外语教学与研究出版社2010年出版;
　　《笛卡尔》，7万字，译林出版社2010年出版;
　　《卡图卢斯研究》，19.5万字，中国青年出版社2009年出版;
　　《卡图卢斯〈歌集〉拉中对照译注本》，拉丁译汉，独译，34万字，中国青年出版社2008年出版;
　　《丛林故事》，英译汉，独译，12万字，中国少年儿童出版社2007年出版;
　　《青鸟》，法译汉，独译，14万字，中国少年儿童出版社2007年出版;
　　《哈姆雷特谋杀案》，英译汉，独译，10万字，广西师范大学出版社2006年出版;
　　《杨柳风》，英译汉，独译，12万字，中国少年儿童出版社2006年出版;
　　《野性的呼唤·海狼》，英译汉，独译，30万字，中国少年儿童出版社2005年出版。
详细地址
  • 详细地址：
    重庆市沙坪坝区沙正街174号
  • 电话：
    %u0030%u0032%u0033-%u0036%u0035%u0031%u0030%u0032%u0033%u0037%u0031/%u0036%u0035%u0031%u0030%u0032%u0033%u0037%u0030
相关推荐
重庆工商大学师资好不好,重庆工商大学师资怎么样 云南民族大学师资好不好,云南民族大学师资怎么样 甘肃农业大学师资好不好,甘肃农业大学师资怎么样 西安建筑科技大学师资好不好,西安建筑科技大学师资怎么样 四川师范大学师资好不好,四川师范大学师资怎么样 海南医学院师资好不好,海南医学院师资怎么样
相关专题
[查看更多]
其他地区 热门标签 常见问题

本文内容和图片部分来自网络公开信息，如有侵犯您的版权或著作权请速与我们联系 （在线客服 点击这里给我发消息或给我们发邮件(1078189145@qq.com)）， 我们承诺核实后工作时间1小时内删除；2、本文内容、观点以及数据是根据网站大数据算法得来，仅代表本站观点，我们不保证其绝对真实和数据可靠，仅做参考，勿引用做其他用途， 否则因此产生的一切损失和法律后果本站概不承担。3、本文排序、排版、内容组成、设计的知识产权（版权）为城帮网city12580.com所有；转载、引用本文数据内容、排序结果请注明来源“城帮网”， 且要有来源链接指向本文。全文转发或抓取、抄袭本文内容，我们将提起法律诉讼保障本网站权益。

粤ICP备09180838号  版权所有2024 ©城帮网